传为什么什么（传（傳）、傅之辨）

▲刘洪彪先生《忠厚传家久》中的“传”

▲明代王应华的“傅”与当下刘洪彪的“传”

如果王应华与刘洪彪写的不是同一个字，为何写法一样呢？现在是一样的写法，为何又要认作不同的字呢？这样的汉字，谁说不零乱呢？

有错吗？肯定有。如果你说刘洪彪没错，那么就是明代王应华错了。若是王应华的对了，那刘洪彪的肯定错了，这个是没得含糊的。事实到底如何呢？

▲甲骨、大篆“传”与战国时期“傅”

▲小篆：“传”与“傅”

▲简书里的“传、傅”二字，马王堆简书与其他简隶书。

再考察简、隶书里的“传、傅”二字。在马王堆汉简书里，这二个字是有些区别的，主要也是在右边上、中部，而在其他简、隶书里，二字则存在许多相同处，譬如睡虎地、孔宙碑里的“傅”，与睡虎地简里的“传”基本上没有多大的区别，只是“傅”字的上竖稍微有点曲，“传”字的相对直一点，且右部中间多类“田”，这样，就极易造成混乱，“傅”字右边只在居延简是用作“甫”

▲三国钟繇《贺捷表》中的“傅”字右上无点。

“传、傅”二字在楷、行其他书体里的情况如何？

▲古人“传”字隶、楷、行。

由此可见古人关于“传、傅”二字一些规律性写法。“传”字的右边中间皆作“田”，中竖有伸出下横也不伸出的，且右上部无点。“傅”字右边中间有作“田”，但右上无点，也有作无点、有点之“甫”的。

刘洪彪先生的横幅中的“傳”右上部作无点之“甫”，错没错？不是相当明了吗？

2023年8月16日于湘中。